Le Musée des arts populaires de Laduz a ouvert ses portes pour la Nuit européenne des musées

Le samedi 21 mai 2016 de 21h à minuit de nombreux visiteurs sont venus découvrir ou re-découvrir la collection Humbert et le jardin du musée illuminé.

A la question « Que faites-vous ce soir Samedi 21 mai ? » une centaine de visiteurs ont répondu présents et ont parcouru les salles du Musée des Arts populaires de Laduz  de 21h à minuit pour la Nuit Européenne des Musées. Les visiteurs nocturnes étaient touchés par l’ensemble de la collection Humbert; le témoignage bouleversant que nous livrent les panoplies d’outils et les ouvrages réalisés par ces artisans ruraux disparus, les jeux et les jouets d’une époque à laquelle ils étaient fait main, le rapport quotidien et sensible que l’homme entretenait avec la nature.
Nous étions émus d’accueillir tant de personnes intéressées et de découvrir le musée dans la nuit, sous la lune.

Merci d’être venus, à bientôt pour la suite de nos évènements..!

IMG_3495

IMG_3484 IMG_3485 IMG_3499 IMG_3493

Children workshop wood toys creation Sunday, June 19 – 14:00-16:00

Children workshop
wood toys creation
Sunday, June 19 – 14:00-16:00

By reservations / limited seating (20 seats)
Open workshop for parents and children (from 4 years)
Guided tour of the incredible collection of Popular Toys + workshop creating wooden toy

Individual price: 12 € (giving access to the rest of the museum, out of workshop time with his parents)
sibling or parent-child price: 10 €/ pers. (giving access to the rest of the museum, out of workshop time with his parents)

More information about the workshop content here
Book online here
By phone 06 76 21 32 61

Atelier Bois – Dimanche 19 Juin – 14h/16h

Atelier Jouet en bois – Dimanche 19 Juin – 14h-16h

Sur réservation / places limitées (20 places)
Atelier ouvert aux parents et aux enfants (à partir de 4ans)
Visite guidée de l’incroyable collection des Jouets Populaires + atelier création jouet en bois

tarif individuel: 12€ (laisse l’accès au reste du musée, hors temps d’atelier, avec ses parents)
tarif fratrie ou parent-enfant: 10€/ pers. (laisse l’accès au reste du musée, hors temps d’atelier, avec ses parents)

Plus d’informations sur le contenu de l’atelier ici
Réservation en ligne ici
Par téléphone au 06 76 21 32 61

The Night of the Museum Laduz

Discover the Humbert collection and the garden of the museum illuminated during the European Night of Museums Saturday, May 21 from 21h to midnight. Free entry.

La Nuit du musée de Laduz

Venez découvrir la collection Humbert et le jardin du musée illuminé lors de la Nuit Européenne des Musées le Samedi 21 Mai de 21h à minuit. Entrée libre.

Between two rain showers

IMG_3944 IMG_3947 IMG_3952 IMG_3943

Entre deux averses

IMG_3944 IMG_3947 IMG_3952 IMG_3943

English and japanese versions

The Laduz Museum website now offers a tiny Japanese version and a complete English version.

Versions anglaise et japonaise

Le site du Musée de Laduz propose désormais une minuscule version japonaise et une version anglaise très complète.

Visit at the Anne-Lise Chapperon’s workshop, a bookbinder (Sens)

IMG_3645_WAnne-Lise Chapperon received us in his beautiful studio and workshop near the banks of Yonne in Sens. She generously presented his bindings, explained different forms that she implements. She specializes in paper bindings.

 We will find her back all summer to create a paper workshop on wednesdays (14:00-18:00 for everybody from 7-year old/by reservation). And above all she will present her bookbinder works at our Artists books fair on the weekend of 9, 10 and 11 September!Thank you Anne-Lise for this afternoon with you and see you soon!
IMG_3647_W IMG_3643_W IMG_3646_W IMG_3654_W IMG_3655_W IMG_3667_W IMG_3669_W